Гимн Дружбы России и Китая.
Слова: Анастасия Павлова
Музыка: Екатерина Андреас, Александр Чащин (Китарама)
Аранжировка: Сергей Хворостьянов.
Аудио версия Гимна Дружбы в исполнении Екатерины Андреас
Слова Гимна Дружбы.
Россия и Китай!
Гимн Дружбы нашей исполняй
Рука в руке –
Стена к стене
Мы вместе!
我们是朋友
（Wǒmen shì péngyǒu – на китайском так звучит фраза Мы друзья)
Китай – Россия – это сила
Прекрасной дружбы на Века.
Мы разные и мы красивы
Мы вместе!
我们是朋友
Wǒmen shì péngyǒu
Пусть дети за руки возьмутся
Семьи за столом поют
Китайским пандам улыбнутся
Российским мишкам снег-уют
Мы огоньки, лучи!
Когда мы с другом вместе – светит ярче целый мир!
И на пути к успеху России и Китая
一带一路
Yīdài yīlù мы озарим!
(一带一路 Yīdài yīlù – так звучит на китайском инициатива “Один пояс — один путь”)
Россия и Китай
Гимн Дружбе нашей исполняй!
Россия и Китай
我们是好朋友
(Wǒmen shì hǎo péngyǒu — на китайском это значит МЫ ХОРОШИЕ ДРУЗЬЯ!)
Слова: Анастасия Павлова, Екатерина Андреас
Музыка: Екатерина Андреас, Александр Чащин (Китарама)
Аранжировка: Сергей Хворостьянов
Комментарий Полномочного
Представителя Журнала « Россия и Китай»
Владимира Владимировича Аниковича:
«Создание и исполнение гимна “Дружбы России и Китая” является знаком укрепления отношений между двумя странами на глобальном уровне. Слова и музыка гимна усиливают символическое значение дружбы, представляя обе страны как силу, прекрасной дружбы, разнообразия и красоты. Рука в руке, Россия и Китай представляют собой единство, которое может служить примером другим странам.
С точки зрения дипломатии на глобальном уровне, создание гимна подчеркивает стремление России и Китая к укреплению своих отношений, поддерживая образ их единства и сотрудничества. Это может способствовать улучшению взаимопонимания между двумя странами и укреплению их партнерства в различных областях, включая политическую, экономическую и культурную сферы.
Рекомендации включают дальнейшее активное развитие международного сотрудничества между Россией и Китаем, особенно в контексте глобальных вызовов и угроз. Обе страны могут использовать создание гимна как символический акт для продвижения своих общих ценностей, а также для продолжения диалога и сотрудничества с другими странами и международными организациями.
Эта инициатива также может способствовать расширению культурных обменов и совместным проектам в области искусства и музыки, что в свою очередь укрепит общественные связи и взаимопонимание между людьми двух стран. Она также может стимулировать новые формы дипломатии, основанные на общих ценностях, традициях и культуре.
В целом, создание гимна “Дружбы России и Китая” представляет собой позитивный шаг в развитии дипломатических отношений и сотрудничества между двумя странами на глобальном уровне.»
В.В.Аникович. 12.01. 2024.
